Category Archives: 法语

律师团队

回到概述

Dr. Nils Pelzer 罗敬一

律师

曾在海德堡大学攻读法学和汉学专业。2012年至2016年期间在卢森堡马克斯-普朗克程序法研究所担任 Dr. Dres. h.c. Burkhard Hess 教授的研究员。在海德堡大学获得法学博士学位,方向为民事诉讼法比较研究。罗敬一律师于2018年获得德国律师执业资格。

罗敬一律师为德国和国外客户解决复杂的法律纠纷,并提供公司法、商法、并购和合同法领域相关的法律服务。同时,他是律所中国业务部的主要负责人之一,在协助中国企业在德投资方面有丰富的经验。

罗敬一律师是特里尔大学中国法的讲师,以及中德法学家联合会和欧洲中国法研究协会的成员。他也是一系列有关德国法与中国法出版物的作者。

律师团队

回到概述

涂孟儒(Roderich C. Thümmel) 博士,教授,

律师

出生于1955年,在德国图宾根大学及慕尼黑大学接受法学教育,1984年在 美国哈佛大学获得法律硕士, 同年获得德国律师资格,1986年获得纽约州 律师资格。作为德尚律师事务所(Thümmel, Schütze & Partner)董事合 伙人他还兼任德国图宾根大学名誉教授(国际商法及仲裁方向)及冰岛共 和国名誉领事。

涂孟儒教授在一些家族企业中担任监事会成员及咨询委员会成员,其中部 分为监事会主席。他是国际律师协会、德美律师协会、德国法学学术报告 会、德国学术基金会(促进德国科技及人文学科发展协会)会员。同时是 德国仲裁委员会及其他仲裁机构会员。他已发表并出版了大量有关公司 法、公司治理、管理层责任、国际合同和程序法以及仲裁法方面的书籍与 论文。作为日常工作,他还在大学中开设了关于以上这些专业,特别是有 关监事会权利与职责的讲座和研讨会。此外涂孟儒教授还是“Der Aufsichtsrat”(“企业监事会”)期刊的编辑之一。

涂孟儒教授的专长在于公司法咨询,特别是针对家族企业、跨国公司的咨 询工作,以及有关的公司治理交易结构设计及谈判的处理。涂孟儒教授在 复杂的争端中代表公司参加诉讼及仲裁。他也经常作为仲裁员参与国际仲 裁。其另外一个主要从事的领域是在管理层责任诉讼中代表董事及高级管 理人员,以及作为监控及保险项目的顾问为承担管理层责任的保险公司提 供咨询服务。

律师团队

回到概述

Dr. Thomas R. Klötzel
克略泽博士 合伙人

律师

生于1957年,就读于德国图宾根大学和瑞士日内瓦大学。自1986年起从事律师工作。1987年至1988年领导 本所驻新加坡办公室工作。于罗伊特林根大学欧盟商学院担任兼职讲师。国际律师协会会员,德英律师协会董事,德国新加坡律师协会董事,德国仲裁委员会会员,瑞士仲裁委员会会员。

克略泽博士的工作重点是代理当事人参加国际民事诉讼,并在诸多国际商事仲裁中担任仲裁员。克略泽博士也为公司在亚洲,特别是在印度、马来西亚、新加坡、中国和台湾地区的国际商事活动中提供专业咨询。其中包括建立子公司、起草合资协议以及与此相关的附属协议(比如许可和销售合同),并协助谈判。他拥有将企业金融工具运用在国内、国际大宗交易方面的丰富经验。此外,克略泽博士还代表公司出庭参加复杂的诉讼程序,特别是专利争议。

克略泽博士定期参加相关研讨会,针对自已工作领域的最新发展做专业报告,并且发表多篇专著。

律师团队

回到概述

Ralf Fuhrmann 傅洱曼 (合伙人)

律师

生于1959年,就读于波鸿、洛桑和图宾根大学。曾在图宾根大学劳动与社 会法学院担任教学助理。自1993年起从事律师工作。德国劳动法律师协会 成员。受邀发表各类专业演讲,特别是关于企业管理层聘用关系和公司重 组的劳动法问题。其为“弗里德里希港劳动法年会”共同创始人之一。傅洱 曼律师是律师事务所管理委员会成员。

傅洱曼律师就劳动法及雇佣合同法等方面内容向企业,或者董事、总经理 及其他管理层职员提供专业咨询。针对基于裁员产生的企业组织结构调整 问题,包括所有围绕劳资双方利益平衡协议和社保计划等其他方面内容, 具有专长和长期工作经验。此外, 在建立或终止与董事、总经理及国外 派遣员工相关的聘用关系方面,傅洱曼律师也拥有丰富经验。他代表当事 人参加法庭内外各个审级的决议或判决程序,维护当事人利益。

律师团队

回到概述

Prof. Dr. Hervé Edelmann 爱德曼博士

律师

1961年出生于黎巴嫩贝鲁特,在德国马尔堡大学学习,并获得博士学位(同时为Bodo Pieroth教授和Werner Frotscher教授的教学助理)。自1994年起从事律师工作,现为银行及金融市场法专业律师。

爱德曼博士为德国银行法协会会员,及德国银行及金融法律师协会成员。爱德曼博士同时是斯图加特律师协会董事会成员,在董事会中他担任“银行及金融市场法专业律师”考试委员会主席。作为众多出版刊物的作者,爱德曼博士在金融市场领域发表多次演讲,享有盛誉。

爱德曼博士主持本律所银行和金融市场法部门的工作。此外,他还经常参加国家赔偿责任的抗辩诉讼,并代表不同类型的大中型企业参与诉讼。

律师团队

回到概述

Dr. Bettina Linder

律师

生于1967年,就读于德国帕绍大学(英语和法语专业),法国图尔大学和德国海德堡大学。在德国海德堡大学获得法学博士学位。自1988年起从事律师工作。就域名和网络有关法律问题发表多次演讲。曾在德国巴登符腾堡州Dualen高校担任法律与国际法讲师。德国工业产权与著作权协会法(GRUR)会员。

林德博士的工作是为德国国内、国外的公司,包括很多出版社提供知识产权法律保护。林德博士专长于域名法律争议处理,著作权和新闻法问题、商标法事务及信息技术法等相关法律问题。林德博士的另一个工作重点是自其律师生涯始便一直从事的竞争法。

此外在用英语和法语设计和修改格式条款方面,林德博士同样拥有多年工作经验。针对此内容她定期为客户员工提供培训。林德博士还为企业提供建立网上购物平台方面的咨询。

律师团队

回到概述

Dr. Andreas Chmel 施迈尔 博士

律师

生于1970年,就读于德国图宾根大学和意大利卡塔尼亚大学,在德国柏林洪堡大学获得博士学位。自2001年起开始从事律师工作。此外,施迈尔博士还在图宾根大学担任授课工作,在劳动合同法与劳动法方面发表诸多论文和报告。施迈尔博士是本所合伙人管理委员会成员。

施迈尔博士主要为企业及高层管理人员在劳动法方面(包括个人和集体劳动合同)提供咨询和代理。他服务的主要对象是在德国及欧洲开展业务活动的国际型企业。施迈尔博士还专长于为经理和董事起草和终结劳动及服务协议,以及诉讼和公司重组时所涉及的薪资结构调整(包括从工会集体劳动协议中“逃出”等方法)。此外施迈尔博士在贸易代理法方面也有特殊专长。

律师团队

回到概述

Dr. Sönke Anders 安德斯 博士

律师

生于1964年,就读于德国弗莱堡大学和法国第戎大学。自1995年起执业,并且取得行政法专业律师资格。为德国建筑与不动产工作协会会员,德国律师协会及招投标法论坛会员。

 

安德斯博士自职业生涯开始便专攻建筑法和招投标法。他长期从事行政申请审核程序、有关建筑及建筑师诉讼或仲裁业务。其非诉工作的重点在建筑工程规划、不动产交易及招投标程序法律咨询。此外安德斯博士还具有在汽车工业领域产品责任法方面的专长。

律师团队

回到概述

Jens Haubold 郝研 律师

律师

郝研律师就读于德国康斯坦茨大学、瑞士日内瓦大学和德国海德堡大学。 曾任海德堡大学外国及国际私法、经济法研究所Dr. Herbert Kronke教授 的研究助理。自2004年起从事律师工作。在欧盟及国际私法与国际诉讼 法、国际破产法、民商法、国际资本市场法以及电子商务法等领域发表了 大量专著。定期参加各类专业演讲活动,并担任欧盟法学会(ERA) 教员。

郝研律师向大中型企业在公司法、经济法等专业领域提供法律咨询服务, 在国际民事诉讼领域具有专长。特别是在企业并购、跨国交易、复杂的公 司法诉讼、资本市场监管、股东撤销之诉或者管理层责任诉讼项目上为企 业提供法律建议、设计应诉策略。 在日益复杂的管理层责任领域,郝研 律师在各类管理层责任诉讼中担任保险公司的指导、以及辩护律师。

近年来郝研律师代理中国投资者在德国及欧洲其他国家与地区从事公司并 购、处理投资纠纷、提供破产程序咨询、企业重组策略。能够准确把握中 国投资者的投资思路与战略特点。

律师团队

回到概述

Dr. Andreas Wax, Maître en droit 瓦克斯 博士

律师

生于1976年,就读于德国图宾根大学,法国埃克斯马赛第三大学(法学硕士,国际和欧盟法专业),德国斯派尔行政大学。曾在比利时布鲁塞尔短期学习,在德国图宾根大学担任Wolfgang Graf Vitzthum教授的研究助理,Michael Ronellenfitsch教授的助教。自2007年起从事律师工作。为德法律师协会会员,法国、德国巴登符腾堡州商务会所会员。在公法领域发表多篇论文、报告,并多年从事教学活动。